Passenger placing cabin baggage in THY Business Class seat

Ручна поклажа

Пасажирам економкласу дозволяється провозити одну одиницю ручної поклажі максимального розміру 23 x 40 x 55 см і вагою до 8 кг. Ви також можете взяти одну особисту річ розміром 40 x 30 x 15 см і вагою не більше 4 кг.

Якщо ви подорожуєте бізнес-класом, ви можете перевозити дві одиниці ручної поклажі розміром 23 x 40 x 55 см і вагою 8 кг, загалом не більше 16 кг. Також можна взяти одну особисту річ розміром 40 x 30 x 15 см та вагою не більше 4 кг.

Пасажири-немовлята мають право на одне місце ручної поклажі вагою до 8 кг на внутрішніх і міжнародних рейсах незалежно від рівня обслуговування на рейсі (економ або бізнес-клас).

Власники карток Star Alliance Gold можуть перевозити одну одиницю ручної поклажі розміром 23 x 40 x 55 см і вагою 8 кг, а також одну особисту річ розміром 40 x 30 x 15 см на рейсах економкласу. Вони можуть перевозити дві одиниці ручної поклажі вагою 8 кг і розміром 23 x 40 x 55 см кожна, а також одну особисту річ на рейсах бізнес-класу. Розмір сумки як особистої речі не повинен перевищувати 40 x 30 x 15 см.

Під час перевірки, яка виконується на виході на посадку, стягується сплата за ручну поклажу, що не відповідає правилам і не має бирки; така ручна поклажа перевозиться в багажному відділенні літака, в якому подорожує пасажир. Якщо в багажному відділенні рейсу, яким подорожує пасажир, немає місця, цей тип ручної поклажі, який вважається нестандартним, буде відправлений до місця призначення наступним доступним рейсом. Щоб уникнути таких проблем, переконайтеся, що ваша ручна поклажа відповідає правилам, і покажіть її особі, відповідальній за прикріплення бирки, під час реєстрації.

Пред'явлення стандартної ручної поклажі під час реєстрації

На рейсах з високим рівнем завантаженості, щоб полегшити розміщення пасажирів у літаку та підвищити комфорт польоту, бортпровідники можуть попросити вас здати стандартну ручну поклажу під час реєстрації або ви можете передати стандартну ручну поклажу бортпровідникам під час реєстрації. Завдяки цій заявці здана вами ручна поклажа вважатиметься зареєстрованим багажем, але за це не стягуватиметься жодних додаткових зборів. Не забудьте взяти із собою цінні/необхідні речі, які знаходяться у вашій ручній поклажі.

В авіаційній галузі прийнято розміщувати сумки, які вважаються особистими речами, під сидінням, щоб полегшити та прискорити розміщення пасажирів у літаку. Тому просимо зберігати сумку під сидінням під час польоту.

Для рейсів, що виконуються більш ніж однією авіакомпанією (інтерлайн), норми перевезення ручної поклажі визначаються авіакомпанією, що виконує рейс, відповідно до правил IATA. Перед поїздкою рекомендуємо ознайомитися з правилами перевезення багажу відповідних авіакомпаній.

Через правила, запроваджені в аеропортах деяких країн, транзитним пасажирам не дозволяється проходити через пункт транзитної безпекової перевірки з рідинами обсягом понад 100 мл. Сюди також входять товари безмитної торгівлі, які знаходяться в сумках у закритому вигляді. Перед польотом рекомендуємо ознайомитися з правилами аеропорту, де ви робитимете пересадку.

According to TSA (Transportation Security Administration) requirements for flights from the USA; one (1) piece of cabin baggage and one (1) personal item per passenger is accepted when passing through TSA security checkpoints at the airport except for the following personal items:

a. Medical aids (such as crutches and wheelchairs)

b. Musical instruments

c. One bag of photographic equipment

d. Duty free items

For this reason, our passengers traveling in Business class on routes departing from the USA are entitled to 2 pieces of cabin baggages; one piece of cabin baggage and one personal item is carried in the cabin and the other cabin baggage is carried under the aircraft as checked baggage free of charge. Please do not forget to deliver your second cabin baggage to our check in counters.

Please do not keep your medicines, passport, valuables and essential food, etc. that you may need during the trip in your cabin baggage given under the aircarft.

Інструмент для визначення норми перевезення ручної поклажі

Ви можете скористатися нашим інструментом для визначення норми перевезення багажу для перегляду інформації про норми перевезення багажу, що діють у пунктах призначення. На різних рейсах деякі умови та права можуть відрізнятися; найточніша інформація про багаж наведена в бронюванні та квитку.

* Інформацію про будь-які виняткові обставини та додаткові відомості, які не можна переглянути на сторінці визначення норми перевезення багажу, можна знайти нижче.

Прорахувати

Умови провезення ручної поклажі та матеріали, які дозволено перевозити в салоні

Багаж, який ви перевозите, має відповідати встановленим вимогам щодо ваги й розміру для того, щоб його можна було помістити на багажній полиці або під сидінням. Багаж не має перевищувати розмір 23 x 40 x 55 см і важити понад 8 кг.
Для власної безпеки пакуйте свій багаж самостійно або контролюйте процес його пакування. Під час пакування багажу переконайтеся, що всі коробки й пакети в багажі закриті. Забороняється перевозити речі сторонніх осіб. Ми радимо вам дотримуватися цих вимог для гарантування безпеки польотів і власної безпеки.
Незаборонені рідини, такі як парфуми, дезодоранти й розчини для контактних лінз, слід перевозити в оригінальній упаковці місткістю менше 100 мл. Контейнери місткістю понад 100 мл не можна перевозити в салоні, навіть якщо в них менше рідини. Крім того, усі контейнери для рідини місткістю 100 мл слід перевозити в однолітрових прозорих пакетах на блискавці. До салону можна брати лише один такий пакет.
Ви можете взяти до салону піну для гоління та зубну пасту.
Якщо ви подорожуєте з немовлям, ви можете взяти із собою стільки рідкого або твердого дитячого харчування, скільки буде потрібно для дитини під час польоту.
У салоні також дозволено перевозити дихальні апарати.
Чохли для одягу (114 x 60 x 11 см) вважаються ручною поклажею.
У ручній поклажі можна перевозити тверді й рідкі ліки для особистого користування, якщо вони запаковані в оригінальну упаковку та якщо є висновок лікаря, у якому зазначено, що ви маєте взяти ці ліки із собою.
Ви можете взяти на борт літака запальничку, якщо вона знаходиться в ручній поклажі й не має форму зброї.
Також у салоні дозволено перевозити косметичні засоби, такі як крем, лосьйон, туш і помада.
Ви можете взяти до салону ракетку для тенісу або сквошу, якщо вона знаходиться в спеціальній сумці.
Залежно від статусу рейсу, щоб полегшити розміщення пасажирів у літаку та зробити переліт більш зручним, екіпаж може попросити пасажира розмістити особисті речі під сидінням у літаку.
**Ручна поклажа (CBBG), яка перевозиться на додатковому пасажирському місці, придбаному пасажиром, повинна бути відповідного розміру (40смx50смx67см). Максимальна вага багажу не повинна перевищувати 75 кг. На одне пасажирське місце приймається одне (1) місце багажу, і пасажир може взяти з собою більше однієї (1) одиниці багажу CBBG.

Матеріали, які заборонено перевозити в салоні та ручній поклажі

Щодо предметів, які можуть перевозитися в ручній поклажі, існують деякі обмеження, визначені правилами міжнародних перельотів. Для того щоб переліт пройшов максимально безпечно, такі речі можна перевозити у зареєстрованому багажі у вантажному відділенні літака. Вивчіть список нижче для того, щоб дізнатися, які речі дозволяється і які речі забороняється перевозити в ручній поклажі.

За перевезення зброї на наших внутрішніх рейсах стягується додатковий збір. До пасажирів, які звільняються від плати за перевезення зброї, належать: VIP-пасажири зі списку державних діячів і найняті охоронці, які подорожують з цими пасажирами; пасажири, у яких інформацію про зброю зазначено в державному посвідченні особи; власники ліцензії на перевезення державних службовців або державних службовців, що пішли у відставку; нинішні або відставні співробітники поліції та військові TAF з дійсними посвідченнями особи, а також сільські охоронці
Ключки й біти для гольфу, бейсболу, крикету тощо та аналогічні предмети заборонено перевозити в салоні й ручній поклажі.
У салоні й ручній поклажі забороняється перевозити вогненебезпечні прилади, такі як примуси.
Гострі предмети, що використовуються для різання і проколювання, такі як набори для шиття, заборонено перевозити в салоні або ручній поклажі.
Для отримання більш докладної інформації про багаж, який можна перевозити в салоні й відділенні для зареєстрованого багажу, відвідайте сторінку нашого веб-сайту з інформацією про обмеження.

Пошкоджений багаж

Якщо вашу ручну поклажу було пошкоджено внаслідок дій наших співробітників, будьте впевнені, що компанія Turkish Airlines відшкодує повну вартість пошкодженого майна. Відповідальність за пошкодження, що виникли внаслідок інших причин, несуть самі пасажири. Ми рекомендуємо вам ознайомитися з правовими нормами, що діють відносно цього питання.